AlyaKitDémarches franco-israéliennes · הליכים בצרפתית
Menu

Service privé indépendant · Barèmes vérifiés le 19/07/2026 · Sources et méthode

Convertir votre permis français en permis israélien

Titulaires d’un permis français, dans les 5 ans suivant l’alya (dispense de test à partir de 5 ans d’ancienneté).

Ce parcours couvre : Preuve d’ancienneté, formulaire en ligne (ex-tofes yarok), photo et contrôle de la vue, rendez-vous au misrad harishoui, mivchan chlita éventuel, paiement de l’agra, réception du permis.

9 étapes99 ₪27 affirmations vérifiées · 15 en cours de vérification · 19/07/2026

Les deux premières étapes, en accès libre

Extraites telles quelles du parcours. Chaque règle porte sa date de vérification et sa source officielle ; les points non recoupés sur le texte officiel sont signalés « à confirmer ».

1

Réunissez la preuve d’ancienneté de votre permis français

Prouvez la date de délivrance de votre premier permis définitif : dates par catégorie au verso du permis, ou relevé d’information restreint via l’ANTS. Ce document ouvre la dispense de test si votre permis a 5 ans ou plus à la date de votre alya. Demandez aussi le relevé d’informations à votre assureur français (historique et bonus) avant de résilier : il servira pour les devis d’assurance en Israël.

Documents à réunir

  • Permis de conduire français en cours de validité · רישיון נהיגה לאומי בתוקף
  • Relevé d’information restreint (ANTS ou préfecture) · אסמכתה על מועד הוצאת הרישיון · facultatif
  • Relevé d’informations de l’assureur français · אישור היסטוריית ביטוח · facultatif

Date limite : Idéalement avant le départ de France, sinon dès l’arrivée

2

Vérifiez vos deux dates limites

En cours de vérification sur un point

Deux horloges tournent en parallèle. Vous pouvez conduire avec le permis français pendant 1 an à compter de la date d’entrée en Israël (pas la date d’alya). Vous pouvez convertir sans repasser le permis complet pendant 5 ans à compter de l’alya (takana 216). Ancienneté du permis à la date d’alya : 5 ans ou plus, dispense de test ; entre 2 et 5 ans, mivchan chlita ; moins de 2 ans, théorie et mivchan chlita.

Date limite : Fin du droit de conduire avec le permis français : 1 an après l’entrée

La suite du parcours

Étapes 3 à 9, comprises dans le parcours : contenu détaillé, documents, dates limites calculées sur votre situation.

  • 3Déposez la demande en ligne (ex-tofes yarok)Réserver
  • 4Faites la photo et le contrôle de la vue en station agrééeRéserver
  • 5Déposez le dossier au misrad harishoui, sur rendez-vousRéserver
  • 6Passez l’examen théoriqueSelon votre situationRéserver
  • 7Passez le mivchan chlita (test de conversion)Selon votre situationRéserver
  • 8Payez l’agra pour activer le permis provisoireRéserver
  • 9Recevez le permis définitif et assurez votre véhiculeRéserver
Réserver au prix de lancement · 99 ₪Voir tous les parcours

L’ouverture des paiements est en préparation : les parcours seront activés au lancement. Remboursement sous 30 jours, sans justification à fournir. Le montant d’un parcours est crédité sur AlyaKit Intégral pendant 30 jours.

Documents du parcours

  • Permis de conduire français en cours de validité · רישיון נהיגה לאומי בתוקף
  • Téléphone israélien recevant les SMS · טלפון נייד
  • Teoudat zehout ou passeport · תעודת זהות / דרכון
  • Teoudat olé · תעודת עולה
  • Justificatif de paiement de l’agrat mivhan · אישור תשלום אגרת מבחן
  • Permis provisoire papier · רישיון נהיגה זמני
  • Relevé d’information restreint (ANTS ou préfecture) · אסמכתה על מועד הוצאת הרישיון · facultatif
  • Relevé d’informations de l’assureur français · אישור היסטוריית ביטוח · facultatif
  • Courrier d’un médecin israélien (si déclaration médicale positive) · מכתב רופא · facultatif
  • Formulaire médical 75 ans et plus (médecin + optométriste) · טופס בדיקה רפואית · facultatif
  • Lunettes ou lentilles si vous en portez · משקפיים / עדשות מגע · facultatif
  • Preuve de la date de délivrance (permis ou relevé ANTS) · אסמכתה על ותק הרישיון · facultatif
  • Traduction certifiée du permis (avocat ou notaire) · תרגום נוטריוני של הרישיון · facultatif

Dates limites du parcours

  • Étape 1 · Idéalement avant le départ de France, sinon dès l’arrivée
  • Étape 2 · Fin du droit de conduire avec le permis français : 1 an après l’entrée
  • Étape 3 · Recommandation officielle : au plus tard 60 jours avant la fin de l’année de conduite
  • Étape 4 · Après l’envoi du formulaire, avant le rendez-vous en agence
  • Étape 5 · Avant la fin de l’année de conduite ; la fenêtre légale de conversion court jusqu’à la date d’alya + 5 ans
  • Étape 6 · Avant le mivchan chlita
  • Étape 7 · À planifier avant la fin de l’année de conduite
  • Étape 8 · Dès réception du permis provisoire ; le provisoire expire 6 mois après émission
  • Étape 9 · Environ 3 mois après le paiement de l’agra

Sources et vérifications

27 règles vérifiées sur source officielle15 points en cours de vérification

Toutes les affirmations ci-dessus sont détaillées et datées dans le registre des sources de ce parcours. Références principales, vérifiées le 19/07/2026 :

  • Circulaire « Ofen hamarat rishyon nehiga mimedinat houts », agaf harishoui, ministère des Transports, 15/02/2024 (gov.il, legalInfo/1961) : conditions takana 216, dispense 5 ans, année de conduite, documents, délai conseillé de 60 jours.
  • Page de service gov.il « Bakacha lehamarat rishyon nehiga zar », mise à jour 15/07/2026.
  • Page de service gov.il « Hotsaat rishyon nehiga » (formulaire en ligne, déclaration médicale, stations photo, permis provisoire 72 h, plafond 229 ₪).
  • Kol Zchut, « Hamarat rishyon nehiga zar lerishyon nehiga israeli » (faits recoupés : catégories dispensées, deux tentatives, agences compétentes, traduction notariée) et « Mivhan nehiga maassi » (agrat mivhan 165 ₪, avril 2026).
  • Nefesh B’Nefesh Aliyahpedia, « Converting Your Foreign Driver’s License » (pratique : parcours détaillé, seuil théorie 2 ans, coûts constatés).

AlyaKit est un service d’information privé et indépendant, non affilié aux administrations françaises ou israéliennes. Ce parcours fournit une information générale, pas un conseil fiscal ni juridique ; les démarches décrites peuvent être effectuées gratuitement auprès des administrations concernées. Pour une situation particulière, adressez-vous à un professionnel habilité.

Avant l’ouverture des paiements

Les paiements ouvrent au lancement. Laissez votre adresse pour bloquer le prix de lancement de ce parcours.

Réservez le prix de lancement

Convertir votre permis de conduire : 99 ₪, prix de lancement

Convertir votre permis de conduire à 99 ₪ · prix de lancement garanti à l’ouverture · vous serez prévenu à l’ouverture, aucun paiement aujourd’hui · aucun autre email.