Votre retraite française, une fois résident d’Israël
La convention fiscale France-Israël décide qui impose votre pension. La CSG et la CRDS disparaissent de vos relevés ; une cotisation maladie peut les remplacer. Le simulateur applique ces règles à votre situation. Gratuit, sans compte ; chaque règle est sourcée et datée.
Faites le calcul vous-même
Modifiez les valeurs : le résultat se met à jour à chaque saisie.
Votre pension française en Israël
Aperçu · exemple prérempliVotre avis de situation
EstimationLa CSG, la CRDS et la Casa disparaissent de vos relevés : 2 621 € par an, soit environ 9 147 ₪.
| Pension annuelle brute2 400 € × 12 mois | 28 800 € |
|---|---|
| Qui impose votre pensionIsraël, État de résidence (art. 18 de la convention) | Israël |
| CSG, CRDS, Casasupprimées pour un domicile fiscal hors de France (9,1 % au taux plein) | 0 € |
| Cotisation maladie, retraite de base3,2 % · résident hors de France | −576 € |
| Cotisation maladie, complémentaire4,2 % · Agirc-Arrco | −454 € |
| Impôt israélienexonéré jusqu’en août 2034 (art. 14(a), 10 ans) | 0 € |
Pension nette estimée sur l’année
27 770 €
soit environ 2 314 € par mois · ≈ 8 076 ₪ par mois
Économie calculée au taux plein (8,3 % de CSG + 0,5 % de CRDS + 0,3 % de Casa). Si votre pension était prélevée à un taux réduit de CSG, l’économie est moindre. Conditions exactes de la cotisation maladie de 3,2 % : à confirmer auprès de votre caisse.
Convention fiscale France-Israël du 31 juillet 1995 (art. 18 et 19-2) · pkoudat mas hachnassa, art. 14(a) et 9ג (פקודת מס הכנסה) · Agirc-Arrco et l’Assurance retraite (CSG, CRDS, cotisation maladie) · impots.gouv.fr (retenue à la source 2025). Vérifié le 19/07/2026 · Texte de la convention · Agirc-Arrco · impots.gouv.fr
Cette estimation est fournie à titre d’information générale, à partir des éléments que vous avez saisis. Elle ne constitue pas un conseil fiscal et ne remplace pas un avis professionnel. AlyaKit est un service privé, indépendant des administrations françaises et israéliennes.
Et pour que la pension arrive ?
D’après vos réponses, 4 démarches vous concernent :
- le certificat de vie annuel, la seule démarche qui peut suspendre votre versement
- le signalement de votre adresse israélienne (caisses, impots.gouv.fr, SIPNR)
- la preuve de résidence fiscale israélienne à transmettre pour arrêter CSG, CRDS et retenue indue
- le versement sur votre compte français ou israélien, au choix
Le parcours vous les fait faire dans l’ordre, avec les adresses et les délais réels.
Remboursé sous 30 jours.
Qui impose votre pension
Convention fiscale France-Israël, signée à Jérusalem le 31 juillet 1995, entrée en vigueur le 18 juillet 1996. Vérifié le 19/07/2026.
Répartition du droit d’imposer une pension française, pour un résident d’Israël
| Votre pension | Qui impose | Article |
|---|---|---|
| Du privé : l’Assurance retraite, Agirc-Arrco, rentes viagères | Israël, votre État de résidence | Art. 18 |
| De la fonction publique, nationalité française conservée | La France | Art. 19-2 |
| De la fonction publique, nationalité israélienne sans la nationalité française | Israël | Art. 19-2 |
Côté israélien, l’art. 14(a) de la pkoudat mas hachnassa exonère le nouveau résident d’impôt sur ses revenus de source étrangère pendant 10 ans. Au-delà, l’art. 9ג plafonne l’impôt israélien sur une pension étrangère à ce qui aurait été dû dans le pays payeur ; le calcul exact relève d’un professionnel. Vérifié le 19/07/2026 · Source : impots.gouv.fr (texte de la convention)
Ce qui change sur vos relevés de pension
Une fois votre domicile fiscal israélien enregistré auprès de vos caisses et du SIPNR.
Prélèvements français sur une pension versée à un résident d’Israël
| Prélèvement | Résident de France | Résident d’Israël |
|---|---|---|
| CSG (taux plein) + CRDS + Casa | 9,1 % | 0 % |
| Cotisation d’assurance maladie, retraite de base | — | 3,2 % |
| Cotisation d’assurance maladie, complémentaire Agirc-Arrco | — | 4,2 % |
| Retenue à la source des non-résidents, uniquement si la convention attribue l’imposition à la France (pensions publiques) | — | 0, 12 ou 20 % |
CSG à taux plein (8,3 %) ; des taux réduits existent selon le revenu fiscal de référence. Conditions exactes de la cotisation de 3,2 % : à confirmer auprès de votre caisse. Retenue à la source : barème 2025 par tranches, après abattement de 10 %. Vérifié le 19/07/2026 · Agirc-Arrco · L’Assurance retraite · impots.gouv.fr